SOU Bratia Petar i Ivan Kanazirevi www.freewebs.com/comenski.

12 Luben Karavelov Street - 2760 Razlog (BULGARIA)

Tel 00359-74780232 Fax 00359-74780232 e-mail milena_bekyarova@yahoo.com

Headmaster Mr. Lubka Karamfilova

 

TEACHERS involved for the school year 2004/05

• prof.ssa Milena Bekyarova - English teacher
• prof.ssa Rositsa Ivanova - Maths teacher
• prof.ssa Mariana Zhegova - Primary Teacher
• prof. Nicolay Karamfilov - Techniques Teacher
• prof.ssa Boyka Dineva - Physical Education teacher
• prof.ssa Mariana Popadiyna (Headmaster) - Biology Teacher

STUDENTS involved for the school year 2004/05

• 9 "a" class- 20 students of 14 years old
• 12 "b" class- 20 students of 17 years old
• 12 class, 16 years old students
• 10 class, 16 years old students
• 12 "v" class, 16-17 years old students.
• 11 "a" class, 16 years old students

ACTIVITIES of the school year 2004/05

1. Third project meeting - Mirano 06-09 October 2004 (EN - HTM - Browse)

2. Fourth project meeting - Wien 09-13 March 2005 (EN - HTM - Browse)

• General presentation: Bulgaria, Razlog and the SOU "Bratia Ivan i Petar Kanazirevi" (EN / BG - PPT - Download)
• The DVD of the meeting (DVD - Download)

3. School trips to Plovdiv and Banja

4. Spreading of the results (press)

• School paper (EN/BG - PDF - Download)
• Brochure (EN/BG - PDF - Download)

5. Giving the "Interview about the evaluation of Latin in the European school"

6. Recording of Latin texts

• The Latin texts (Lat - PDF - Download)
• Publius Ovidius Naso, Metamorphoses I, 1 – 4 (LAT - MP3 - Download)
• Caius Iulius Caesar, Commentarii de bello Gallico, cap.1, 1 – 4 (LAT - MP3 - Download)
• Caius Valerius Catullus, carmen V (Ad Lesbiam) (LAT - MP3 - Download)
• Marcus Tullius Cicero, In Catilinam I, 1 – 4 (LAT - MP3 - Download)
• Quintus Horatius Flaccus, Carmina III, 30 (LAT - MP3 - Download)

PRODUCTS of the school year 2004/05

1. The Roman heritage in Bulgaria (EN - PPT - Download / BG - PPT - Download)

• Introduction (EN - PDF - Download)
• The city of Plovdid (EN - PDF - Download / BG - DOC - Download)
• The city of Perperikon (EN - PDF - Download / BG - DOC - Download)

2. The town of Nesebar and Banya (EN - PPT - Download)

• The town of Nesebar (EN - PDF - Download / EN - DOC - Download)
• The village of Banya (EN - PDF - Download / EN - DOC - Download)

3. Latin in modern languages: words and phrases that are still in use in different spheres in Bulgarian language (BG - PPT - Downolad / BG - DOC - Download)